conflict | World Challenge

conflict

Haos și conflicte în biserică

Gary Wilkerson15-03-21

Nu vedem niciodată în Biblie că Petru, Iacov și Ioan au avut probleme cu bătăile din partea autorităților sau cu ordinele acestora de a nu predica Evanghelia. Acestea nu vor opri biserica. Nu presiunile din exterior și nici persecuțiile din afară nu vor amâna lucrarea lui Dumnezeu în poporului Său. Va fi haos și vor apărea conflicte chiar și în interiorul bisericii.

Download PDF

Хаос и конфликт в церкви

Gary Wilkerson15-03-21

Вы не увидите в Библии, чтобы Петр, Иаков и Иоанн имели проблемы после побоев или приказания властей не проповедовать Евангелие. Это не замедлит работу церкви. Внешнее давление или преследования не отложат Божью работу среди Его народа. Хаос и конфликт проявляются внутри церкви.

Download PDF

الفوضى والصراع في الكنيسة

Gary Wilkerson15-03-21

لم ترَ أبدًا في الكتاب المقدس أن بطرس ويعقوب ويوحنا كانوا يواجهون مشكلة في الضرب أو أوامر السلطات بعدم التبشير بالإنجيل.  هذا لم يكن يبطئ الكنيسة.  ليست الضغوط الخارجية أو الاضطهادات الخارجية هي التي ستؤخر عمل الله بين شعبه.  ستحدث الفوضى والصراع من داخل الكنيسة.

Download PDF

Kaos og konflikt i menigheden

Gary Wilkerson15-03-21

Intet sted i Bibelen står det beskrevet, at Peter, Jakob og Johannes havde et problem med autoriteternes befaling om, at de ikke måtte prædike evangeliet, eller de slag (den straf) de fik. Det fik ikke menigheden til at sænke tempoet. Det er ikke den eksterne forfølgelse eller det udefrakommende pres, som er en hindring for Guds værk blandt sit folk. Hindringen kommer fra konflikter og kaos inde i menigheden.

Download PDF

MACHAFUKO NA MIZOZO KANISANI

Gary Wilkerson15-03-21

Kamwe katika Bibilia hauoni Petro, Yakobo na Yohana wana shida na kupigwa au amri kutoka kwa mamlaka kutokuhubiri injili. Hiyo haitapunguza kanisa. Sio shinikizo za nje au mateso ya nje ambayo yataondoa kazi ya Mungu kati ya watu wake. Kutakuwa na machafuko na mizozo ambayo hutoka ndani ya kanisa.

Download PDF

Chaos en Konflik in die Kerk

Gary Wilkerson15-03-21

Nêrens in die Bybel staan daar dat Petrus, Jakobus en Johannes ‘n probleem gehad het met die slae of die bevele van die owerhede om nie die evangelie te verkondig nie. Dit onderdruk nie die kerk nie. Dit is nie eksterne druk of eksterne vervolging wat God se werk onder sy kinders laat skipbreuk ly nie. Dit is chaos en konflik wat van binne die kerk af kom. 

Download PDF

教会中的混乱和衝突

Gary Wilkerson15-03-21

你从未见过彼得、雅各和约翰在被权贵毒打,和被吩咐不要传福音上有难题。教会不会因此而停顿下来。那拦阻神在祂子民当中的圣工并不是外在的压力和逼迫,乃是教会中的混乱和衝突。

「那时,门徒增多,有说希腊话的犹太人向希伯来人发怨言,因为在天天的供给上忽略了他们的寡妇。」( 6:1). 教会每逢增长,人数众多,衝突就会发生。「我不喜欢这人行事的方法;那些人有偏见。」忽然间,教会里的人会彼此埋怨。

这种事情开始发生,就要小心。抱怨迅速发生! 这就是教会中最危险的事之一。

纷争、诽谤、彼此中伤,和不肯彼此服事会摧毁教会,破坏我们的见證。圣灵的膏抹也会因此而受拦阻。最令我忧心的,不是本国的政治情形,或「性革命」,虽然这些事情往往会很可怕。令我担忧的不是世俗的世界,乃是世俗的教会。

主在那些外在的压力当中,具备亮光和衪子民的见證,但若那见證被衝突破坏,我们又如何呢? 盐若失去其味道,又有甚麽益处呢?

但愿我们渴慕公义,迅速对付自己的世俗心,且平息与其他信徒的衝突。但愿我们都存著谦卑和爱心极力彼此服事。

Download PDF

教會中的混亂和衝突

Gary Wilkerson15-03-21

你從未見過彼得、雅各和約翰在被權貴毒打,和被吩咐不要傳福音上有難題。教會不會因此而停頓下來。那攔阻神在祂子民當中的聖工並不是外在的壓力和逼迫,乃是教會中的混亂和衝突。

「那時,門徒增多,有說希臘話的猶太人向希伯來人發怨言,因為在天天的供給上忽略了他們的寡婦。」( 6:1). 教會每逢增長,人數眾多,衝突就會發生。「我不喜歡這人行事的方法;那些人有偏見。」忽然間,教會裡的人會彼此埋怨。

這種事情開始發生,就要小心。抱怨迅速發生! 這就是教會中最危險的事之一。

紛爭、誹謗、彼此中傷,和不肯彼此服事會摧毀教會,破壞我們的見證。聖靈的膏抹也會因此而受攔阻。最令我憂心的,不是本國的政治情形,或「性革命」,雖然這些事情往往會很可怕。令我擔憂的不是世俗的世界,乃是世俗的教會。

主在那些外在的壓力當中,具備亮光和衪子民的見證,但若那見證被衝突破壞,我們又如何呢? 鹽若失去其味道,又有甚麼益處呢?

但願我們渴慕公義,迅速對付自己的世俗心,且平息與其他信徒的衝突。但願我們都存著謙卑和愛心極力彼此服事。

Download PDF

Le chaos et le conflit dans l’Eglise

Gary Wilkerson15-03-21

Pas une seule fois dans la Bible on ne voit Pierre, Jacques et Jean avoir de dilemme après avoir été battus ou avoir reçu l’ordre de la part des autorités de ne pas prêcher l’évangile. Ce n’est pas cela qui allait ralentir l’Eglise. Ce ne sont pas les pressions externes, ni les persécutions qui ont jamais gêné l’œuvre de Dieu parmi Son peuple. C’est le chaos et les conflits existant à l’intérieur de l’église.

Download PDF

CHAOS A KONFLIKT V CÍRKVI

Gary Wilkerson15-03-21

V Bibli ani jednou nenajdete, že by pro Petra, Jakuba nebo Jana byly překážkou bití nebo zákazy kázat evangelium. Tohle církev nezastaví. Boží práci mezi lidmi nezabrání vnější tlaky nebo pronásledování, ale chaos a konflikty v církvi.

„V té době, kdy učedníků stále přibývalo, začali si ti, kteří vyrostli mezi Řeky, stěžovat na bratry z židovského prostředí“ (Skutky 6,1). Jakmile sbor začne růst a je pohromadě hodně lidí, nastávají konflikty. „Tato osoba jednala způsobem, který se mi nelíbil; tito lidé mají předsudky.“ Najednou přichází stížnosti na jiné členy sboru.

Download PDF