Identity | World Challenge

Identity

JEDINEČNÝ ZÁMĚR, KTERÝ S TEBOU BŮH MÁ

Claude Houde09-01-21

„Pamatujte na ty, kteří jsou povoláni, aby se vám stali vzorem a učili vás Božímu slovu. Pozorujte jejich život. Napodobujte jejich víru v to, že Ježíš Kristus je stejný včera, dnes i navždy“ (viz Židům 13,7-8).

Download PDF

KUSUDI LAKO LA KIPEKEE ULILOPEWA NA MUNGU

Claude Houde09-01-21

“Kumbuka wale walioitwa kuwa mifano kwa ajili yako na kukufundisha Neno la Mungu. Fikiria [kuiga, kuzaa] suala [tunda, mfano, matokeo, matokeo] ya maisha yao. Iga imani yao kwa ajili ya Yesu Kristo, ni yeye yule jana, leo na hata milele” (Waebrania 13:7-8).

Download PDF

Ton but unique, donné par Dieu

Claude Houde09-01-21

“Souvenez-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu. Considérez quel est le bilan de leur vie et imitez leur foi. Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui et pour l'éternité”  (Hébreux 13:7-8).

Download PDF

神赐给你独特的旨意

Claude Houde09-01-21

「从前引导你们、传神的道给你们的人,你们要记念他们,效法他们的信心,回顾他们为人的结局。耶稣基督昨日、今日,一直到永远,是一样的。」 (来13:7-8).

这段经文声明属神的子民(我们的儿女、家人、朋友和主安排我们遇见每一位宝贵的灵魂) 必须观察我们的信心,且在每一场试炼和风暴中倚靠神;他们必须存著我们最深的价值观、热忱、反应、决择和真正的优先次序,且在信心上的确效法我们。这既不可更改,又卓越的原则是指我们必须以自己的生命见證、宣告且确證主昨日,今日,永远一致。神要我信靠祂,劝勉观察我生命,但受试探去有所偏离的每一个人去相信:神信实不渝,绝不改变,更没有转动的影儿,以致凡倚靠神的绝不失望!

神要你我的儿女向他们的朋友见證说:「我看见父母在严峻的悲剧、试炼、痛苦和压力中昼夜活出信心。父母的信心既證实神是活著的,我便定意为神而活。」

每个信徒都务必知道他具备可影响,独特的圈子。我们每个人都有可感动或影响的对象,这是我们可单单成就的託付。

这是神给你的圣召:神命定你去影响人, 去达成你永恒的前途, 而且这是世上最伟大的神人无法办到的! 你的信心会在周遭人身上产生对神确据的果子。

Download PDF

神賜給你獨特的旨意

Claude Houde09-01-21

「從前引導你們、傳神的道給你們的人,你們要記念他們,效法他們的信心,回顧他們為人的結局。耶穌基督昨日、今日,一直到永遠,是一樣的。」 (來13:7-8).

這段經文聲明屬神的子民(我們的兒女、家人、朋友和主安排我們遇見每一位寶貴的靈魂) 必須觀察我們的信心,且在每一場試煉和風暴中倚靠神;他們必須存著我們最深的價值觀、熱忱、反應、決擇和真正的優先次序,且在信心上的確效法我們。這既不可更改,又卓越的原則是指我們必須以自己的生命見證、宣告且確證主昨日,今日,永遠一致。神要我信靠祂,勸勉觀察我生命,但受試探去有所偏離的每一個人去相信:神信實不渝,絕不改變,更沒有轉動的影兒,以致凡倚靠神的絕不失望!

神要你我的兒女向他們的朋友見證說:「我看見父母在嚴峻的悲劇、試煉、痛苦和壓力中晝夜活出信心。父母的信心既證實神是活著的,我便定意為神而活。」

每個信徒都務必知道他具備可影響,獨特的圈子。我們每個人都有可感動或影響的對象,這是我們可單單成就的託付。

這是神給你的聖召:神命定你去影響人, 去達成你永恆的前途, 而且這是世上最偉大的神人無法辦到的! 你的信心會在周遭人身上產生對神確據的果子。

Download PDF

Tu Propósito Particular Dado por Dios

Claude Houde09-01-21

“Acuérdense de los líderes que les enseñaron la palabra de Dios. Piensen en [consideren, imitan, reproduzcan] todo lo bueno que haya resultado [el fruto, el ejemplo, el producto] de su vida y sigan el ejemplo de su fe. Jesucristo es el mismo ayer, hoy y siempre” (Hebreos 13:7-8, NTV).

Download PDF

هدفك الفريد الذي منحه الله لك

Claude Houde09-01-21

" اذْكُرُوا دَائِماً مُرْشِدِيكُمُ الَّذِينَ عَلَّمُوكُمْ كَلامَ اللهِ. تَأَمَّلُوا [تمثلوا، بثمارهم] سِيرَتَهُمْ حَتَّى النِّهَايَةِ، وَاقْتَدُوا بِإِيمَانِهِمْ. يَسُوعُ الْمَسِيحُ هُوَ هُوَ أَمْساً وَالْيَوْمَ وَإِلَى الأَبَدِ."(عبرانيين 13: 7-8).

Download PDF

Jou Unieke Godgegewe Doel

Claude Houde09-01-21

“Gedenk julle voorgangers wat die woord van God aan julle verkondig het; aanskou die uiteinde van hulle lewenswandel en volg hulle geloof na. Jesus Christus is gister en vandag dieselfde en tot in ewigheid” (Hebrews 13:7-8).

Download PDF

Your Unique God-Given Purpose

Claude Houde09-01-21

“Remember those who are called to be models for you and to teach you the Word of God. Consider [imitate, reproduce] the issue [the fruit, the example, the result, the outcome] of their lives. Imitate their faith for Jesus Christ is the same yesterday, today and forever” (Hebrews 13:7-8).

Download PDF